单看她温柔娇滴滴的外形,一般人都会觉得她为了女扮男装,在片中变身为女英雄花木兰,必定花了好一番功夫。不过,33岁的她在访问中透露,混在男人堆中,与大伙打成一片一点也不难,甚至觉得自己也是其中一个哥儿们。

我感觉自己就是个男人,完全融入其中。有一天在拍摄现场,大家都穿着戏服,有个男演员过来轻拍我的肩,想问东西,结果我转过头时,他才发现原来是我,他以为我是另一个男生!他吓了一跳,也很不好意思。当你身边围绕的都是男生时,你感觉他们就像自己的哥儿们一样,他们也不把我当女生看待,我就像他们的一份子。

刘亦菲
View this post on Instagram

Disney’s #Mulan, in theaters March 27, 2020.

A post shared by Liu Yifei (@yifei_cc) on

迪士尼的《花木兰》改编自中国古代民谣《木兰辞》,描述女孩为了代父从军,女扮男装踏上战场,巾帼不让须眉的传奇故事。今次的真人版《花木兰》则是根据迪士尼1998年的经典动画片电影改编。当年的动画电影俘虏了万千观众的心,由Christina Aguilera演唱的主题曲Reflection也成为大家耳熟能详的经典歌曲。

真人版《花木兰》卡士大牌如云,除了女主角刘亦菲,还包括重量级演员如李连杰、巩俐、甄子丹和郑佩佩。刘亦菲在访问中分享与前辈合作的经验、对花木兰的看法,以及女性和亚洲观众对花木兰的共鸣感。

View this post on Instagram

I still love this dress 😝

A post shared by Liu Yifei (@yifei_cc) on

Q:与巩俐、甄子丹和李连杰的合作体验如何?
刘亦菲:我特别崇拜丹哥的表演,他不仅是一位功夫巨星,演技很棒,生活中也是个很温暖的人。巩俐老师就像电影女王一样,很多人觉得我能和她一起拍戏非常幸运,这也的确是我千载难逢的机会。她无论在银幕内外,都非常完美。和她面对面交谈时,也不会有和巨星说话的感觉,她是个很真诚的人。

Q:你在片中还救了李连杰!
刘亦菲:哦,说到这个,当李连杰知道我在片中要去救他的时候,他也笑了出来。之前合作《功夫之王》时,片中他和成龙大哥一起救了我,这次反了过来,是我救他。

Q:你会如何形容“刘亦菲版”的花木兰?
刘亦菲:在中国民谣《木兰辞》以外,我们在电影中会看到花木兰更多不同的面貌——一个普通人,一个女孩,也是个年轻的女性。作为一个人人都仰慕的战士,是否也有脆弱的一面?是否也会有犹豫不决和恐惧害怕,但仍决定勇往直前的时候?请大家一起通过电影一探究竟。

View this post on Instagram

Love you all ❤️

A post shared by Liu Yifei (@yifei_cc) on

Q:如何融入花木兰这个角色?
刘亦菲:我觉得最重要的是保持专注。我每天都会让自己忘记现在的身份,很多时候你必须要放下自我,也不要去想着花木兰有多勇敢。是的,我饰演的是一个英雄角色,因此要把她勇敢无惧的那一面展现出来,但我也觉得每个人都是复杂的,也因为复杂而美丽,这也是角色的魅力所在。

View this post on Instagram

One of my favorite training sessions

A post shared by Liu Yifei (@yifei_cc) on

Q:花木兰是个勇敢、忠诚又真挚的女孩。你觉得这样的角色对女性观众会带来什么样的启发?甚至从中收获些什么?
刘亦菲:我希望观众看了电影后能学会相信自己的直觉,不是一味追求人生能获得什么。另外,一定要忠于自己,因为能够在自己人生中带来惊喜和火花的,只有你自己。

Q:当你完全融入角色后,在举止和表演方式上有什么样的改变?
刘亦菲:对我来说,更多是内心的变化。当木兰决定撕下自己的伪装时,也是一个内心的变化,她不想再装下去,一切也从那里开始改变。我觉得是她决定打破所有的枷锁界限,意识到作为一位女性,她想成为什么样的人,她理应有自由去选择。

Q:你觉得花木兰为什么特别能引起亚洲观众的共鸣?
刘亦菲:它的故事具有普世价值,我们都是人,人的情感就是国际语言。木兰象征了荣耀与勇敢,对我而言,她也是个勇于发掘自我,不断勇往直前的人。我觉得这个传递的讯息对观众也很重要,不是很多人一开始都愿意这么做,木兰一开始也不知道自己会面对什么,但她选择凭着直觉,勇敢地跨步向前。

Q:你希望观众看完电影后,能有什么样的体会?
刘亦菲:我觉得每个人想法不同,我尊重观众的任何意见。但如果这部电影的某个瞬间,能够触碰观众的内心,即便是他们或许也不知道的原因,我就会觉得我们已经做到了。我也希望看完电影,大家能保持更开放的心,拥抱自己的梦想,这也是电影的主旨。

原文出自AsiaOne