大家都在讨论的AP x Swatch,现在也有办法把它改成“腕表”

AP x Swatch推出的Bioceramic Royal Pop Collection原本以“怀表”形式登场,改变我们佩戴腕表的方式,但是——如果有人还是想把它戴在手上呢?

Dolly Dai

Associate Fashion Editor

AP x Swatch Royal Pop掀热议 新加坡品牌把怀表改成腕表

正因为它不是传统腕表,让Royal Pop在发布后迅速引发两极讨论——有人觉得大胆、有趣,也有人一直在问:“如果我还是想把它戴在手上呢?”(图:Swatch, Stone For Gold)

Audemars Piguet与Swatch联名推出的Bioceramic Royal Pop Collection,应该是近期钟表圈讨论度最高的话题之一。只是,这次大家热议的重点,并不完全是联名本身,而是它“居然不是腕表”。

Royal Pop Collection从Pop Art汲取灵感,把Audemars Piguet经典Royal Oak设计与1980年代Swatch POP概念结合,重新演绎成可挂于颈间、包袋,甚至化身桌钟的设计

Royal Pop Collection从Pop Art汲取灵感,把Audemars Piguet经典Royal Oak设计与1980年代Swatch POP概念结合,重新演绎成可挂于颈间、包袋,甚至化身桌钟的设计

图:Swatch

这次双方并没有直接推出Royal Oak风格腕表,而是把Audemars Piguet于1972年诞生的经典Royal Oak,与1980年代Swatch POP可拆式挂饰表概念结合,打造出一系列色彩大胆、带有Pop Art灵感的Bioceramic pocket watch设计。

整个Royal Pop Collection共推出8款设计

整个Royal Pop Collection共推出8款设计

图:Swatch

整个Royal Pop Collection共推出8款设计,灵感对应Royal Oak标志性的八角形表圈与8颗六角形螺丝。 系列延续Royal Oak经典“Petite Tapisserie”格纹表盘、八角形表圈与垂直拉丝细节,同时采用Swatch标志性的Bioceramic材质——由三分之二陶瓷粉末与三分之一植物来源材料组成。

Ocho Negro及Ocho Negro款式 $535/每款

(from left) Ocho Negro及Ocho Negro款式 $535/每款

图:Swatch

除了外型,这次联名的机械规格也比许多人预期更认真。8款Royal Pop均搭载Swatch SISTEM51手动上链机械机芯,拥有超过90小时动力储存,并配备Nivachron™抗磁游丝。 值得一提的是,这项Nivachron™技术本身也是Swatch Group过去与Audemars Piguet共同开发的成果之一。

Blaue Acht款式 $535,Lan Ba款式 $570

(from left) Blaue Acht款式 $535,Lan Ba款式 $570

图:Swatch

其中6款采用经典Lépine-style怀表比例;另外2款则以Savonnette-style布局呈现,把表冠移至3点钟位置,并加入小秒盘细节。

不过官方明确表示,这系列“将改变我们佩戴腕表的方式(This collection will change the way we wear watches)”。每枚Royal Pop都配有小牛皮挂绳与可拆式支架,除了能挂在身上,也能化身桌钟使用。

也正因为它不是传统腕表,让Royal Pop在发布后迅速引发两极讨论——有人觉得大胆、有趣,也有人一直在问:“如果我还是想把它戴在手上呢?”

本地皮革工艺品牌STONE FOR GOLD可为该Royal Pop系列提供表带定制服务

本地皮革工艺品牌Stone For Gold可为该Royal Pop系列提供表带定制服务

图:Stone For Gold

于是,市场上很快也出现了另一种声音——如果官方没有把它做成腕表,那是否能透过第三方客制化方式,把Royal Pop重新戴回手上?

本地皮革工艺品牌Stone For Gold创办人兼创意总监Xie Hui就和《女友》分享了Royal Pop的非官方客制化改装概念,希望透过不同表带与连接结构,让这款原本以pocket watch形式推出的设计,重新回到腕间。

具体细节可参考以下视频:

值得一提的是,Xie Hui表示,Stone For Gold长期以来一直专注于Audemars Piguet表带的客制化制作,并称品牌是目前唯一超过15年专注于AP custom straps的本地工坊。

本地皮革工艺品牌Stone For Gold可为该Royal Pop系列提供表带定制服务

本地皮革工艺品牌Stone For Gold可为该Royal Pop系列提供表带定制服务

图:Stone For Gold

在价格方面,Xie Hui透露,未来相关客制化方案预计会把连接配件与表带分开出售。其中橡胶表带价格预计从$100起,而皮革与稀有皮革版本则预计分别落在$388与$488左右。

或许,这也是Royal Pop最有趣的地方。官方原本就希望它跳脱传统腕表框架,以更自由、更 playful 的方式重新定义“佩戴时间”这件事;而如今市场上出现的第三方客制化方案,则反映了另一种声音——对于许多收藏者而言,Royal Oak的经典轮廓,始终还是让人想把它重新戴回手腕上。

分享文章: